diff --git a/CHANGELOG.md b/CHANGELOG.md
index f41275d..8d58c4a 100644
--- a/CHANGELOG.md
+++ b/CHANGELOG.md
@@ -1,5 +1,14 @@
 # 更新日志
 
+## v2.1.0 - 2026-08-09
+
+v2.0.0 后的修复版本。
+
+### Bug 修复
+
+- 修复会话总量显示网卡开机累计值与今日累计不一致：改回本次运行累计（累加差值），重启 dde-shell 清零
+- 流量统计裁剪上限调整：按日 90 天 -> 30 天，按月 24 个月 -> 12 个月
+
 ## v2.0.0 - 2026-08-09
 
 本次为大版本更新，涵盖弹窗重新设计、多个新功能窗口、性能优化和架构重构。
diff --git a/CMakeLists.txt b/CMakeLists.txt
index 9605e13..dae51db 100644
--- a/CMakeLists.txt
+++ b/CMakeLists.txt
@@ -1,6 +1,6 @@
 cmake_minimum_required(VERSION 3.16)
 
-project(JNetApplet VERSION 2.0.0 LANGUAGES CXX)
+project(JNetApplet VERSION 2.1.0 LANGUAGES CXX)
 
 set(CMAKE_CXX_STANDARD 17)
 set(CMAKE_CXX_STANDARD_REQUIRED ON)