diff --git a/package/networkview.qml b/package/networkview.qml
index 61c81ba..b409b36 100644
--- a/package/networkview.qml
+++ b/package/networkview.qml
@@ -320,7 +320,7 @@ AppletItem {
     PanelPopup {
         id: networkPopup
         width: 330
-        height: 250
+        height: 280
         popupX: DockPanelPositioner.x
         popupY: DockPanelPositioner.y
 
diff --git a/translations/jnetapplet_zh_CN.ts b/translations/jnetapplet_zh_CN.ts
index 8e993a0..3083260 100644
--- a/translations/jnetapplet_zh_CN.ts
+++ b/translations/jnetapplet_zh_CN.ts
@@ -79,12 +79,12 @@
     <message>
         <location filename="../package/components/NetworkPopup.qml" line="427"/>
         <source>Total</source>
-        <translation>总计</translation>
+        <translation>流量总计</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../package/components/NetworkPopup.qml" line="474"/>
         <source>Packets</source>
-        <translation>包</translation>
+        <translation>包统计</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../package/components/NetworkPopup.qml" line="483"/>