feat: TLS certificate file support

- NewConnectionDialog: TLS cert file selectors (CA/Cert/Key) + rejectUnauthorized checkbox
- connection.ts: read cert files and pass to ioredis tls options
- Add tlsRejectUnauthorized to all ConnectionConfig types
- i18n keys for tlsCaPath/tlsCertPath/tlsKeyPath/tlsRejectUnauthorized

src/stores/connection.ts

@@ -13,6 +13,7 @@ export interface ConnectionConfig {
   tlsCaPath: string
   tlsCertPath: string
   tlsKeyPath: string
+  tlsRejectUnauthorized: boolean
   sshEnabled: boolean
   sshHost: string
   sshPort: number
@@ -83,6 +84,10 @@ export const useConnectionStore = defineStore('connection', () => {
         password: auth || undefined,
         username: conn.username || undefined,
         tls: conn.tls,
+        tlsCaPath: conn.tlsCaPath,
+        tlsCertPath: conn.tlsCertPath,
+        tlsKeyPath: conn.tlsKeyPath,
+        tlsRejectUnauthorized: conn.tlsRejectUnauthorized,
         sshEnabled: conn.sshEnabled,
         sshHost: conn.sshHost,
         sshPort: conn.sshPort,
@@ -151,6 +156,7 @@ export const useConnectionStore = defineStore('connection', () => {
 
   async function testConnection(opts: {
     host: string; port: number; auth?: string; username?: string; tls?: boolean
+    tlsCaPath?: string; tlsCertPath?: string; tlsKeyPath?: string
     sshEnabled?: boolean; sshHost?: string; sshPort?: number; sshUsername?: string
     sshPassword?: string; sshPrivateKeyPath?: string; sshPassphrase?: string
   }): Promise<{ success: boolean; error?: string }> {
@@ -165,6 +171,10 @@ export const useConnectionStore = defineStore('connection', () => {
         password: opts.auth || undefined,
         username: opts.username || undefined,
         tls: opts.tls,
+        tlsCaPath: opts.tlsCaPath,
+        tlsCertPath: opts.tlsCertPath,
+        tlsKeyPath: opts.tlsKeyPath,
+        tlsRejectUnauthorized: (opts as any).tlsRejectUnauthorized,
         sshEnabled: opts.sshEnabled,
         sshHost: opts.sshHost,
         sshPort: opts.sshPort,