GraphicsDriverApplet GPU Temperature Alert GPU 溫度警報 %1 temperature reached %2°C, please check cooling %1 溫度已達 %2°C，請檢查散熱 driverview Unknown 未知 No GPU detected 未偵測到顯示卡 Graphics Driver Manager 顯示卡驅動管理 Current Driver: 目前驅動： GPU Processes GPU 行程 NVIDIA NVIDIA Intel Intel On-Demand 按需 Refresh 重新整理 Switch to NVIDIA 切換到 NVIDIA Switch to Intel 切換到 Intel Switch to On-Demand 切換到按需模式 GPU: 顯示卡名稱： Driver: 驅動： Version: 版本號： Primary 主顯 PRIME mode: the integrated GPU handles display, the discrete GPU renders on demand. 3D apps use PRIME Render Offload to invoke the discrete GPU. PRIME 模式：核顯負責日常顯示，獨顯按需渲染。運行 3D 應用時通過 PRIME Render Offload 調用獨顯。 Bumblebee mode: a legacy dual-GPU solution, now deprecated. Bumblebee 模式：舊版雙 GPU 方案，已淘汰。 Solo mode: only one GPU detected. Solo 模式：僅偵測到一塊 GPU。 Hybrid mode: dual GPU detected, but no known switching solution found. Hybrid 模式：偵測到雙 GPU，但未發現已知切換方案。 Fan 風扇 Settings 設定 General Settings 一般設定 Show notification when GPU temperature exceeds threshold GPU 溫度超過閾值時顯示通知 Alert Temperature Threshold 告警溫度閾值 Temperature Trend 溫度趨勢 Switch to 切換到 Switch to NVIDIA discrete GPU for maximum performance. Higher power consumption. 切換到 NVIDIA 獨顯以獲得最高性能，功耗較高。 Switch to integrated GPU for power saving. NVIDIA GPU will be disabled. 切換到核顯以節省功耗，NVIDIA 獨顯將被禁用。 Hybrid mode: integrated GPU for display, NVIDIA for on-demand rendering. 混合模式：核顯負責顯示，NVIDIA 按需渲染。 Auto-cancel if not confirmed 未確認將自動取消 Cancel 取消 Confirm 確認 Integrated 核顯