Jokul
d5a2c380ab
- C++后端：GpuInfo添加isPrimary字段，读取boot_vga判断主副显 - C++后端：detectGpuMode()检测PRIME/Bumblebee/Solo/Hybrid模式 - C++后端：新增gpuMode和gpuPrimary属性 - QML前端：卡片显示绿色主显标签（boot_vga=1的GPU） - QML前端：弹窗显示GPU模式标签(PRIME等)和帮助图标 - 帮助图标悬停显示模式说明文字 - 翻译更新：主显/主顯 + 四种模式的中文说明
73 lines
2.8 KiB
XML
73 lines
2.8 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
|
<!DOCTYPE TS>
|
|
<TS version="2.1" language="zh_TW">
|
|
<context>
|
|
<name>driverview</name>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../package/driverview.qml"/>
|
|
<source>Unknown</source>
|
|
<translation>未知</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../package/driverview.qml"/>
|
|
<source>No GPU detected</source>
|
|
<translation>未偵測到顯示卡</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../package/driverview.qml"/>
|
|
<source>Graphics Driver Manager</source>
|
|
<translation>顯示卡驅動管理</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../package/driverview.qml"/>
|
|
<source>Current Driver:</source>
|
|
<translation>目前驅動：</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../package/driverview.qml"/>
|
|
<source>Refresh</source>
|
|
<translation>重新整理</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../package/driverview.qml"/>
|
|
<source>GPU: </source>
|
|
<translation>顯示卡名稱：</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../package/driverview.qml"/>
|
|
<source>Driver: </source>
|
|
<translation>驅動：</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../package/driverview.qml"/>
|
|
<source>Version: </source>
|
|
<translation>版本號：</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../package/driverview.qml"/>
|
|
<source>Primary</source>
|
|
<translation>主顯</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../package/driverview.qml"/>
|
|
<source>PRIME mode: the integrated GPU handles display, the discrete GPU renders on demand. 3D apps use PRIME Render Offload to invoke the discrete GPU.</source>
|
|
<translation>PRIME 模式：核顯負責日常顯示，獨顯按需渲染。運行 3D 應用時通過 PRIME Render Offload 調用獨顯。</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../package/driverview.qml"/>
|
|
<source>Bumblebee mode: a legacy dual-GPU solution, now deprecated.</source>
|
|
<translation>Bumblebee 模式：舊版雙 GPU 方案，已淘汰。</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../package/driverview.qml"/>
|
|
<source>Solo mode: only one GPU detected.</source>
|
|
<translation>Solo 模式：僅偵測到一塊 GPU。</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../package/driverview.qml"/>
|
|
<source>Hybrid mode: dual GPU detected, but no known switching solution found.</source>
|
|
<translation>Hybrid 模式：偵測到雙 GPU，但未發現已知切換方案。</translation>
|
|
</message>
|
|
</context>
|
|
</TS>
|